I'M MISSY

We were liars – E.LOCKART

wwl

couv12496767

 

We Were Liars
Auteur: E. LOCKART
Editions: Delacorte Press
Pages: 225

 

Lecture V.O

Quatrième de couverture:
We are Sinclairs.
No one is needy.
No one is wrong.
We lives, at least in the summertime, on a private island off the coast of Massachusetts.
Perhaps that is all you ne to know.
Except that some of us are liars.

Mon avis:
Dans ce livre, on découvre Cadence, dit Cady, qui passe chaque été avec sa famille sur leur île privée. Mais un certain été, tout va basculer à cause d’un accident, suite auquel Cady va devenir amnésique.

On ne sait pas ce qu’est cet accident, ce qui a causé l’amnésie de cadence. On s’est juste qu’il y a un gros secret, un gros mensonge à découvrir.
Tout au long du récit, l’auteur nous mène en bateau. Elle nous emmène dans des petites histoires d’adolescents, nous trimballe de droite à gauche. Et nous rappelle à plusieurs reprises qu’un lourd secret reste à découvrir.

Avant les trente dernières pages, je n’ai pas trouvé ce roman passionnant. A vrai dire, je n’accrochais pas spécialement. Les histoires d’adolescents présentes manquent d’originalité et de profondeur. Le seul point qui faisait que j’ai continué ma lecture c’est que je voulais absolument découvrir ce secret/mensonge, découvrir le pourquoi du comment.

Puis arrive cette fin, ces trente dernières pages qui ont totalement fait basculer la balance. Je ne m’attendais absolument pas à ça. Ce fut une grande surprise, et excellente surprise, je dois dire. C’est une grande fin comme j’aime dans les romans contemporains. L’auteure a réussi à m’endormir tout le long pour que je sois surprise et stupéfaite lors de la révélation.
Si au final j’ai apprécié ce livre, c’est vraiment grâce à cette fameuse fin!

Beaucoup de personnages sont présents ici. Heureusement pour moi, le livre propose, au début, un arbre généalogique auquel je me référais assez régulièrement pour ne pas me perdre.
Je ne vais parler que de Cady, personnage principal. Non pas que les autres personnages ne m’ont pas intéressé, mais parce que dans le fond, je ne saurais pas quoi vous en dire! Ils sont trop nombreux!
Donc Cady, et une jeune fille qui souffre d’amnésie suite à un accident. Bien sûr elle veut retrouver la mémoire, mais j’ai eu l’impression que ce n’était pas forcément ça priorité… Je l’ai trouvé un peu immature à certains moments. Toutes fois, elle a réussi à me toucher et à m’attendrir lors de cette révélation que nous donne l’auteur sur les dernières pages.

Le livre est décomposé en 5 parties, donc chacune cible un évènement particulier. Les chapitres sont courts, ce qui nous donne un rythme de lecture rapide et soutenu.
La plume de l’auteure et son style sont très agréables. Chaque partie possède des petits contes, se calquant sur l’intrigue du livre, qui sont très bien écrit et très intéressant. C’est un petit plus que nous propose l’auteure, et qui montre qu’elle possède un style très original. Pour ma part, c’est du jamais vu!

En bref:
Un contenu qui manque de profondeur et d’originalité, mais une fin vraiment surprenante. L’auteure possède une plume et un style bien à elle, très agréable.
Je vous conseille ce livre, et si vous n’accrochez pas au début, je vous conseille de persister. La révélation de la fin est vraiment une belle surprise!

Et la V.O?
Il s’agit du quatrième livre que je lis en VO.  Je vous rappelle que je ne suis absolument pas bilingue et que je n’ai un niveau  lycéen moyen.
L’anglais dans ce livre est très facile. J’ai dû chercher quelques petits mots de vocabulaire, mais vraiment rien d’insurmontable. Pas de grande expression compliquée, ou de figure de style particulière.
Si vous souhaitez vous lancer dans la VO, celui-ci pourrait très bien être votre première lecture anglaise!

Ma note: 15/20

2 Commentaires

  1. ShokoBooks

    Dans ma PAL depuis peu!
    J’ai envie de romances et il a l’air plutôt court, du coup ça me fait bien envie pour l’été…
    Si jamais je n’accroche pas, je me souviendrais de ce que tu as dit pour la fin et je persévérerai! :-)

    Répondre
    1. Missy (Auteur de l'article)

      Dac, dès que tu l’as lu, dis moi ce que tu en as penser ;)

      Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>